DELETE: no document in docs/architecture/ or docs/prds/ specifies a
consumer for binding.Matcher.Overlaps, and it has no caller or test
caller. The store enforces the overlap invariant with its own SQL
(internal/store/bindings.go InsertBinding/UpdateBinding), which is out
of this lane's ownership and left untouched. The doc comment's
empty-Source rule is already covered by Binding.validateCommon's
"matcher.source is required" check, so nothing needs moving.