ShippedSoul returned an empty SoulDocument.Legacy, so SoulSuperseded,
replaceSoul and SoulUpgraded had no production producer: the only body the
build ships is its current default, which classifies as SoulCurrent, and only
tests constructed a Legacy document. No earlier SOUL ever shipped (the file was
introduced with the starter in 996b6d08), so the upgrade path has nothing to
consume.
Remove the speculative machinery and keep the behaviour that is real: seed the
starter when no file exists, recognise the shipped default as current, and
preserve every other body, including a template-shaped edit. A build that
supersedes the starter reintroduces the upgrade together with the old body it
consumes.