The host connector answers filesystem_usage, directory_sizes and old_files on
configured hosts over SSH with pinned host keys, dialling through the egress
tunnel when confined. The sops engine decrypts with the sops library instead
of the CLI, takes its file from settings and an age identity from its secrets.