Root-cause fix: Connect validated the raw config before withDefaults, so
the Heartbeat<TTL guard was skipped whenever Heartbeat was unset and a
custom TTL below DefaultHeartbeat passed as a silently expiring registry.
Apply defaults first so the documented invariant is enforced. No
WIRE/DELETE decision applies: this is a producer-ordering bug, not
unreachable code.