Gap 2 (MaxUptime): container created with context deadline when
MaxUptime > 0 — Docker kills the container on expiry.
Gap 6 (/data/ volume): mount worktree at /data/worktree instead of
/workspace, matching PRD section 3 volume layout.
Gap 4 (per-task subjects): change SubjectForAgentRequest from per-stage
(archie.agent.<id>.<stage>) to per-task (archie.agent.<id>.request).
Stage name is carried in the AgentRequestMessage payload. PRD section 2.