chatStreamEvent gained a Failed bool, set from ToolCallEvent.Err !=
"" -- the field the rest of the codebase already treats as
authoritative -- rather than the browser sniffing summary.startsWith
"failed:" on rendered text. A successful tool whose own output starts
with that literal string (a grep hit, a log line read back) was being
styled as a failed step.