internal/webui hardcoded the control-plane actor as "operator:web", so every
audit row a dashboard edit wrote to resource_history named a constant rather
than an identity the repository can resolve. The identity API next door already
had the answer: the dashboard authenticates with one shared token and carries
no per-user session, so the actor is the System identity.
Both dashboard paths now derive attribution from one webAudit helper, which
also stops swallowing the request ID error that would otherwise write an empty
idempotency key.
Messaging said the same thing but only checked the sender string was non-empty
before passing it through as the actor. Its set and replace paths now resolve
the sender to an identity and record its ID, on the same resolver the identity
subcommand uses, so a sender that does not resolve cannot change settings.