Every chat gateway (Telegram, email, webhook) implemented channels.Channel's
ConfigSchema/ValidateConfig contract but nothing ever called it, so a
misconfigured gateway would only fail once it tried to start rather than at
boot. setupEmailGateway/setupWebhookGateway now call ValidateConfig before
registering a start function and return false (fatal boot error, matching
setupTelegramGateway's existing convention) on failure; telegram_setup.go
does the same for the already-constructed *telegram.Gateway.
Fixed telegram.Gateway.ValidateConfig/ConfigSchema along the way: it only
recognised token_env, but chat.telegram.token (a secret reference) is an
equally valid, already-precedent-ordered credential source per
resolveTelegramToken. Wiring the old validator unmodified would have
rejected every Token-only deployment. Also corrected ConfigSchema's stale
allowed_chat_ids property name to the real allowed_user_ids toml key.