Timer.Stop cannot unwind a max-uptime callback that has already begun, so
cancelling still let the reaper and Release both stop and remove the same
container, which is the duplicate teardown and the misleading 'No such
container' warnings this was meant to remove.
Teardown is now claimed once per container: whichever of the two gets there
first talks to Docker and the loser skips to its own bookkeeping. Release
still claims after the grace period, so MaxUptime keeps biting during it.
Also table-drives the event pump priming cases, per the repo's test directive.