The page ran the full width of the shell, so a card was roughly 1300px
of which the content used the left third. Every previous attempt fought
that inside the card by capping or shrinking .kv-list, which only moved
the imbalance around: the lists changed width but the Repositories and
Providers tables stayed stretched just as far, and shrinking the lists
broke the row separators and the alignment of the Edit column.
Constrain the page container instead. One max-width and auto margins on
the view fixes every child at once, so cards, key/value lists and tables
all sit on the same readable measure and the leftover space falls
outside the cards where it reads as margin rather than as a hole.
Scoped to this page as .cfg-page rather than added to .page-head, which
every other view shares; widening that is a separate decision.
This is what `margin: 0 auto` was for. Applying it to .kv-list, which is
what I tried first, really would have misaligned each list against its
own card heading and against the table beneath it, and I used that to
rule the approach out rather than to move it up a level.