Adds PutApplyStatus/ListApplyStatus so each process can report which version
of a control-plane resource it is running, and the UI can read it back.
docs/prds/control-plane-apply-status.md is the approved design.
It goes on the State Store contract rather than the control plane, whose
service is for editing a resource: a status report is not an edit. The
config-snapshot pair is the precedent, and the deny-by-default arm of
authorizesTaskScopedCall already refuses both new RPCs to a task grant, which
TestOnlyAdminReportsApplyStatus pins.
The row is keyed on (process, kind) and replaced in place, because a process
re-stamps on an interval and nothing reads a history of re-stamps. An error
leaves applied_version alone, so a rejected edit never erases the fact that an
older version is live. The read is a list and an empty one is not an error,
unlike the config snapshot's found=false singleton.
Contract PRD inventory and RPC count follow in the same series.
Relates to archie-core-pskb.