-X main.gatewayVersion/main.runtimeVersion targeted package main, but
those vars live in internal/app/archied (cmd/archied is a thin
wrapper). An -X target that doesn't exist is silently ignored by the
linker, so every archied binary this shipped -- task build, install.sh,
Dockerfile.archied, and the carina self-update script -- reported
"dev" instead of its real version. Point every one of those ldflags at
the actual package.
Also, while chasing the carina incident this surfaced:
- restart.go: /restart didn't check for an in-flight /update install.
The install runs as archied's own child process, so a restart killed
it mid-build (observed: "signal: terminated") instead of letting it
finish or fail cleanly. Refuse the restart while updateInProgress.
- update.go / update_report.go: the "no version could be confirmed
running" branch still opened with "Update complete", contradicting
its own next clause. Reworded so an unverified outcome isn't
reported as completion.