Phase 1 (extract the Gateway Service), first stage. Repairs the
half-migrated working tree so the default (inproc) daemon path works
again while keeping the WIP's direction:
- chatTaskActorAdapter is contract-only (no HTTP detour); nil contract
returns ErrChatCapabilityUnavailable instead of panicking.
- openStores opens the conversation store for both processes again;
the standalone gateway no longer owns it exclusively. Phase 1 keeps
the daemon's Telegram/email routers and session-memory curator
reading the same SQLite file; remote conversations arrive when a
process that cannot open the file needs them.
- setupLLMAndChat composes the local gateway (setupGatewayChat) in
default mode and a remote gRPC client in mode=remote; the returned
contract is never nil, and Run handles the error.
- taskactions.Service is now the single task-mutation implementation
shared by the dashboard (webui TaskActionService), the daemon's local
gateway actor, and the NATS responder. The daemon registers
taskactions.Register so the standalone Gateway's client can forward
actions; transport follows the repo's natsrpc pattern.
- uncommitted sessions.proto / SessionStoreService gRPC contract
deferred: it has no wired consumers (scope creep for this stage).
- task_action_adapter_test.go rewritten against the contract chain.
task check passes; archied and archie-gateway both build.