A retry now carries the operator's worktree choice (refresh onto the base
branch or continue the work already pushed on the task branch) from the
dashboard through the task action to the daemon dispatch, and persists it
on the task row so it survives a reload. The daemon resolves the mode from
the task, never from the workflow; BeginRemediation records continue
explicitly so a remediation still resumes its pull request branch.