Four binaries derived the default with os.UserConfigDir while the daemon
resolved it from its own config home. The two agree on Linux with an
absolute XDG_CONFIG_HOME and diverge everywhere else, so one deployment
booted from a different config file depending on which binary started.
Move the rule into the package that owns configuration resolution
(internal/infrastructure/configuration, which already owns xdgDataHome and
DefaultWorkDir) as DefaultConfigDir/DefaultConfigPath, and have every
-config default take it from there: archie-gateway, archie-messaging,
archie-state-store (serve and recovery) and archie-ui, plus the daemon's
own parseArgs, setup generator and drain-marker path.
Fence the claim at the source, since the resolved value is only observable
by starting a process: no source under cmd/ or internal/app/archied may
call os.UserConfigDir, and every -config registration must default to the
helper.