sweepAccess spends one sweepTimeout budget on a forge's whole boot
sweep. When that budget ran out mid-loop, every remaining repo was
warned as "repo not pushable -- tasks from it will fail" -- asserting
that access had been denied when all that was known was that the
deadline passed, once per repo.
Report the budget once, name it as the cause, and stop: later calls
return the same deadline error, so continuing only multiplies a
misleading warning.
RED before (three repos, budget exhausted by the first):
VerifyPush calls = 3, want 1
"sweep budget exhausted" logged 0 times, want 1
level=WARN msg="repo not pushable -- tasks from it will fail" repo=acme/one err="context deadline exceeded"
level=WARN msg="repo not pushable -- tasks from it will fail" repo=acme/two err="context deadline exceeded"
level=WARN msg="repo not pushable -- tasks from it will fail" repo=acme/three err="context deadline exceeded"