Beads epic archie-core-8cda (with 8 phased child issues per the
resolved extraction order) has been filed for the service-decomposition
work; the PRD's completion-criteria "file a beads epic" line now points
to it. Filing the epic does not authorize implementation -- the PRD's
completion criteria still require the captain's separate explicit
go-ahead.