Derive a public news page and one release-notes page per component version
from CHANGELOG.archied.md and CHANGELOG.archie.md, the notes the release
process already freezes.
- tools/newsgen writes docs/news/releases.json, the canonical artifact a host
renders from, plus the MkDocs pages. Check mode fails when the committed
files lag a changelog edit, and runs in task check; tools/release.sh --tag
regenerates and stages them in the release commit, skipping files already
current.
- mkdocs.yml keeps the version pages out of the derived navigation without
excluding them from the site.